Jieyin's Blog

To feel it, to experience it, and to enjoy it.

八月乱夏

夏日的太阳如烈焰，终日火烤。动乱的新闻如破伞，一地离骚。无谓的吵闹如混战，尽是纷扰。空洞的对话如夏蝉，惹人焦躁。怨恨的碎念如阴煽，自寻烦恼。违和的人心如破庵，顿感心烧。力竭的声嘶如疮瘢，隔靴难挠。突兀的发问如犬喊，平地乱叫。窝心的等待如泥滩，未见汐潮。城市的喧嚣如针毡，浑身毛糙。闷热的海风如羊膻，齁熏若涝。八月的晚夏如虫螨，情绪出逃， ...

Posted by Jieyin Feng on August 20, 2026

西班牙的星期日傍晚

轻轻的缥缈的透亮的云纱似的是的，是薄云淡淡的清澈的广阔的浅海似的是的，是蓝天暖暖的柔和的绵软的金缕似的是的，是斜晖倏倏的乌黑的灵动的剪刀似的是的，是飞燕眼睛如快门迅速记录下这一刻的闪回画面既清晰又模糊恍然一过是周日的傍晚 Background of the poem 背景: 写于在Cartagena的公寓的露台上，正值夏天6月头的晚上...

Posted by Jieyin Feng on June 7, 2026

Teaching Materials at CEIP REY JUAN CARLOS I & CEIP EL GARBANZAL for English Classes (Jieyin Feng 2025-2026)

About Me and My work at CEIP REY JUAN CARLOS I & CEIP EL GARBANZAL Hello! I am Jieyin Feng, an English second language teacher in the bilingual program at CEIP REY JUAN CARLOS I & CEIP EL G...

Posted by Jieyin Feng on May 31, 2026

西班牙的星期日早上

静，很安静阳光洒在空旷的街道上那份惬意独有鸟儿叽叽喳喳似在密谋着什么浅浅地划过这份静谧清澈的蓝天柔和地衬托着大山勾勒出的轮廓亦变得可爱少了一份平日里的刚烈春日里冬末的干橙子悬挂枝头呼应着这份静静的孤单初春的绿芽却悄悄小露头角暖阳下那份养眼的翠绿叫人格外怜爱小狗噗哒噗哒地走着，蹦着，跑着时而小步盈盈时而大步流星前方如旷野，处处是惊喜晨跑的人早...

Posted by Jieyin Feng on March 22, 2026

“You chose the olive, but I chose the pepper too!”

“You chose the olive, but I chose the pepper too!” —— I whispered this to myself, again and again. I was eating the olives that I bought from the market before the holiday. I love the picante (spi...

Posted by Jieyin Feng on January 9, 2026

Holiday in Almería

Two glasses of orange juice, sitting on the breakfast bar The washing machine is humming in the kitchen corner Pans and pots are patting each other An English gentleman is making coffee The blue c...

Posted by Jieyin Feng on January 4, 2026

夏日里的温红酒

露台的阳光很炽热一切都是金黄色的偶尔，迎来一阵徐风冰箱里最后一罐啤酒咔嗞，开瓶，透亮的橙黄色清爽，是玫瑰味的洗衣筒里的拥挤化身筒外溢出的泡沫缓慢地喘息着温润的红酒宛如冬日的热红酒色泽依旧，是藏在暗涌里的红邻居传来Spanish guitar 音符在热浪里悠哉着，欢跳着 “Grita~” Background of the poem 背景: 我在西班牙的南部，...

Posted by Jieyin Feng on August 16, 2025

Sniffing the summer

[en inglés] The smell of pimiento at the corridor Heading out for fresh air The old man carrying the beach chair Straight up to the breeze Soft breeze from the ocean Taking a cat nap Cold beer wi...

Posted by Jieyin Feng on June 17, 2025

Oliendo a verano

[en español] El olor de pimientos en el corredor Saliendo al aire libre El hombre viejo estaba llevando la silla de playa Caminando directamente hacia la brisa La brisa suave del océano Para echa...

Posted by Jieyin Feng on June 17, 2025

Los asiáticos al lado de mi piso

La semana pasado, un novios vinieron a vivir en la airbnb al lado de mi piso. Cuando estaban caminando al edificio, yo miré a los dos y me sorprendí porque nunca había visto otros asiáticos en mi b...

Posted by Jieyin Feng on June 16, 2025